"Hier werden sie keine Platte hören, die nicht mindestens zehn Jahre alt ist", sagte einst der Gründer der irischen Musik-Bar.