Etiqueta '50 Jahre Mallorca Magazin'
Catalina Cladera ist Präsidentin des Inselrats von Mallorca.

Grußworte

Informationsbrücke zwischen Mallorca und Deutschland

Das Mallorca Magazin wird 50 Jahre alt und hat seitdem Woche für Woche nicht einen Erscheinungstermin verpasst.

Catalina Cladera05.11.21 12:48

Frisch aufgeschnittener Serrano-Schinken wurde den Gästen beim abschließenden Umtrunk serviert.

Frisch aufgeschnittener Serrano-Schinken wurde den Gästen beim abschließenden Umtrunk serviert.

Frisch aufgeschnittener Serrano-Schinken wurde den Gästen beim abschließenden Umtrunk serviert.

Jaume Morey

Frisch aufgeschnittener Serrano-Schinken wurde den Gästen beim abschließenden Umtrunk serviert.

Jubiläumsfeier

Feinster Schinken durfte nicht fehlen

Die Gäste ließen den Abend bei schmackhaften Häppchen und Weinen von Macià Batle ausklingen.

Claudia Schittelkopp05.11.21 12:04

Angeregte Gesprächsrunden entwickelten sich beim Cocktail nach der Festveranstaltung im Hof des Es Baluard.

Jubiläumsfeier

Nettes Beisammensein zum Abschluss

Der Hof des Museums Es Baluard bildete einen stimmungsvollen Rahmen

Claudia Schittelkopp05.11.21 12:01

Ein Präsentationsvideo entstand anlässlich des MM-Jubiläums.

Jubiläumsfeier

Und Action!

Nova Productions produzierte einen Imagefilm über das Mallorca Magazin.

Claudia Schittelkopp05.11.21 11:56

Carmen Serra zeigt den Gästen das Werk von Gustavo, MM-Chefredakteur Alexander Sepasgosarian übersetzt ihre Worte.

Jubiläumsfeier

Jeder Gast bekam einen Gustavo

Die Mediengruppe Serra ließ das Kunstwerk als Siebdruck vervielfältigen.

Claudia Schittelkopp05.11.21 11:52

Wolfgang Dold ist deutscher Botschafter in Spanien.

Grußworte

Wichtige deutschsprachige Informationsquelle

Seit 1971 gibt es für jeden Botschafter in Madrid einen wiederkehrenden Termin auf seinen Reisen in Mallorca: Der Besuch von und der Austausch mit dem Mallorca Magazin.

Wolfgang Dold04.11.21 18:29

Francina Armengol ist Ministerpräsidentin der Balearischen Inseln.

Grußworte

50 Jahre Bindeglied zwischen den Kulturen

Ein halbes Jahrhundert an Informationen. Ein halbes Jahrhundert, in dem wir auf die Bürger zugegangen sind. Ein halbes Jahrhundert, in dem zwei Kulturen zusammengeführt wurden.

Francina Armengol,04.11.21 18:25

Vielfalt und Kompetenz in verschiedenen Sprachen.

Produktion

Gruppen-Arbeit (in Spanisch, Katalanisch, Englisch und Deutsch)

Das Mallorca Magazin gehört zur Verlagsgruppe Serra, dem führenden Medienunternehmenauf den Balearen. Flaggschiff ist die Tageszeitung „Ultima Hora”.

Ines Schlosser04.11.21 18:20

Placeholder-preview

Historie

Mallorca ganz in Weiß

Als die heftigsten Schneefälle seit Bestehen des Mallorca Magazins die Insel weitgehend lahmlegten.

Ines Schlosser04.11.21 18:19

Ein Mönchsgeier neben einem Wassertümpel in der Serra de Tramuntana.

Historie

Umweltschützer der ersten Stunde

Vor genau 50 Jahren fand die erste Zählung des damals vom Aussterben bedrohten Mönchsgeierbestands auf Mallorca statt.

Ines Schlosser04.11.21 18:09

Gruppenbild mit Dame: Els Valldemossa 1973 vor dem Club „Jack el Negro” in Palmas Stadtviertel Es Jonquet.

Historie

Calder, Karajan und Jimi Hendrix

Als das Mallorca Magazin 1971 aus der Taufe gehoben wurde, befand sich die Insel mitten im kulturellen Aufbruch. Künstler wie Joan Miró waren die Vorboten der zeitgenössischen Kunst, die unter Franco als politisch suspekt galt.

Martin Breuninger04.11.21 17:57

Das Benefizkonzert fand im Innenhof des Kulturzentrums Misericòrdia statt.

Kultur

Musikalische Hommage an MM

Das Abschlusskonzert der Sommerkonzerte widmete das Sinfonieorchester der Balearen dem 50. Geburtstag des Mallorca Magazins. Das Benefizkonzert zugunsten des Vereins Amics de la Infància fand im Innenhof des Kulturzentrums La Misericòrdia stat.

Martin Breuninger04.11.21 17:44

Wolfgang Duveneck ist langjähriger Journalist, hat unter anderem zehn Jahre fürs Radio, für die Deutsche Presse-Agentur sowie verschiedene Zeitungen gearbeitet.

Forum

MM – von Anfang an dabei

Der langjährige Nachrichtenredakteur Wolfgang Duveneck aus Hamburg ist seit fast vier Jahrzehnten mit Mallorca verbunden und hat immer wieder über die Insel berichtet.

Wolfgang Duveneck04.11.21 17:39

Der Hamburger hatte viele Jahre eine Finca in Porreres und rund 20 Jahre eine Mallorca-Kolumne im „Hamburger Abendblatt“.

Forum

Mallorca – immer gut für eine Story

Jürgen Bungert, langjähriger Journalist und Mallorca-Kenner, zum Einfluss des Mallorca Magazins in Deutschland.

Jürgen Bungert04.11.21 17:35

Die Redaktion 2001, damals noch im Carrer Sant Feliu. Im Vordergrund sitzt Gabriele Kunze.

Forum

„Der schönste Tag war Dienstag”

„Lange, bevor es auf Mallorca schneite…“ so fangen hierzulande Märchen an. Es ist die Inselvariante zu „Es war einmal…“

04.11.21 17:30

Wolfram Seifert genießt seinen Ruhestand in Palma und liest weiter das Mallorca Magazin.

Gesellschaft

„Die Themen liegen auf der Straße – oder kommen eingeflogen”

Wolfram Seifert leitete fast drei Jahrzehnte das Mallorca Magazin. Im Gespräch erklärt er, wie sich MM mit der Zeit veränderte und warum eines der Büros „Hühnerstall” hieß.

Philipp Schulte04.11.21 13:11

MM-Titelseite mit dem Gustavo-Siebdruck. Das Kunstwerk trägt den Titel: "Als Brieftaube verkleideter deutscher Journalist, der die Nachrichten aus Mallorca verkündet“

Kultur

„Der erste Überbringer einer Nachricht war die Taube“

Zur Feier des 50-jährigen Bestehens des Mallorca Magazins schuf Gustavo einen Siebdruck mit dem Titel: „Als Brieftaube verkleideter deutscher Journalist, der die Nachrichten aus Mallorca verkündet.“

Martin Breuninger04.11.21 12:50