Spanischkenntnisse helfen dabei, sich auf Mallorca besser zu integrieren.
Spanischkenntnisse helfen dabei, sich auf Mallorca besser zu integrieren.
Mit diesen fünf Redewendungen überraschen Sie Spanier
Das Deutsche und das Spanische sind reich an Redewendungen. Doch die Ausdrücke sind in einer Fremdsprache schwierig zu verstehen. Fünf Beispiele.
Von Zwiebeln, Feigen und Felsen
Mallorquinische Redewendungen spiegeln die Mentalität der Inselbewohner wider. Einige typische Mallorca-Ausdrücke.
Sprachschulen auf Mallorca: "3PHASE" ist anders
Zum Start der Hochsaison haben Lernwillige beim Angebot wieder die Qual der Wahl, um Spanisch zu lernen. MM hat aus aktuellem Anlass eine ganz besondere Lehrmethode getestet.
Gut jeder zweite Balearen-Ausländer spricht Katalanisch
Damit sind die Inseln die Region, in der der Anteil der Katalanisch-Versteher und -Sprecher am höchsten ist.
Der Guiri, das unbekannte Wesen
Zwischen Spaniern und Zugereisten aus dem Norden herrscht eine Art Hassliebe. Das spiegelt sich auch auf Mallorca in der Sprache wider.
Blick auf das deutsche Konsulat in Palma.
Blick auf das deutsche Konsulat in Palma.
120 Millionen Schritte für die Bildung
Lehrer, Schüler und Eltern sind von Inca nach Palma gelaufen, um für ein besseres Bildungssystem zu demonstrieren. Um Sprache ging es später auf Palmas Plaza Mayor.
Mehr Spanisch, weniger Català
Das Sprachgesetz der konservativen Balearen-Regierung hat die nächste Hürde genommen: Das Regional-Parlament, in dem die PP die absolute Mehrheit hat, wies die beiden Änderungsvorschläge ab, die die Opposition eingebracht hatte.
Keine Dolmetscher mehr für Palmas Nationalpolizei
Der Sparzwang der öffentlichen Hand macht auch vor den Polizeiwachen nicht halt. Ab sofort wird es in den Dienststellen der Nationalpolizei (nicht zu verwechseln mit der Lokalpolizei) keinen Dolmetscher mehr für die Festgenommenen geben.
100 neue Lehrer gesucht
Die balearischen Schulen werden 100 neue Lehrer einstellen müssen, um vom kommenden Schuljahr an die freie Sprachwahl garantieren zu können. Kosten: drei Millionen Euro pro Jahr.
Catalán-Befürworter planen Großkundgebung
Die Verteidiger der katalanischen Sprache laufen warm für die große Kundgebung, die für Sonntag, 25. März, in Palma geplant ist. Vergangene Woche demonstrierten 300 Catalán-Befürworter in Inca, am vergangenen Sonntag waren es 500 in Artà.
Immobilien A-Z - Spanische Grundbegriffe
In Immobilienangelegenheiten tauchen immer wieder bestimmte Grundbegriffe in spanischer Sprache auf, die das Verständnis der ohnehin schwierigen Materie nicht gerade erleichtern. Hier kommt Abhilfe.
Ausgepfiffen und abgebrochen
Eine abgebrochene Festrede von Palmas Bürgermeister Mateu Isern ist das jüngste Ereignis im katalanisch-spanischen Sprachkonflikt, der seit dem Regierungswechsel an Schärfe zugenommen hat.
- Von diesem kleinen Flughafen in Deutschland kommen Sie endlich wieder nach Mallorca
- Mallorca-Auswanderin Daniela Büchner bekommt eigene TV-Sendung
- Promi muss seinen spektakulären Swimmingpool abreißen – ansonsten rücken die Bagger an
- Auswandern nach Mallorca wird für viele schwieriger – Spanien schafft das "Goldene Visum" ab
- Darum wird die neue ZDF-Doku über Prinzessin Leonor in den spanischen Medien heiß diskutiert