Stille Nacht, aber nicht zu still
Die ersten volkstümlichen Weihnachtslieder entstanden im 16. Jahrhundert in Italien. In Spanien nannte man sie "Villancicos". Sie kamen nicht von Hofe, sondern aus dem Volk, aus der "Villa". Populäre Profantexte wandelten sich, nahmen religiöse Inhalte auf, die nun zur gleichen Musik gesungen oder auch gespielt wurden.
Der "Dicke" meidet Mallorca
Um 10.46 Uhr ist am Sonntag der Hauptgewinn der spanischen Weihnachtslotterie mit der Losnummer 62246 gezogen worden. Der "Gordo", spanisch für "der Dicke", verteilt auf die Inhaber der Zehntellose mit den diesjährigen Glückszahlen einen Gewinn von insgesamt vier Millionen Euro. Die Siegerlose waren nach ersten Meldungen in mehren Orten in Spanien, nicht jedoch auf den Balearen verkauft worden.
Noch zwei verkaufsoffene Sonntage
Der 25. und 26. Dezember 2013 sind auf den Balearen gesetzliche Feiertage. Wie in jedem Jahr hat die Geschäftswelt mit der Balearen-Regierung eine Reihe von verkaufsoffenen Sonn- und Feiertagen ausgehandelt, um den Verkauf zu Weihnachten - Geschenktag ist ja traditionell der 5. beziehungsweise 6. Januar - anzukurbeln.
Wie eine mallorquinische Familie Weihnachten feiert
Der Weihnachtsbaum wird in Deutschland traditionell erst am Heiligen Abend oder wenige Tage zuvor aufgestellt. Bei der Mallorquinerin Catibel Martí Pons und ihrer Familie steht er schon seit Anfang Dezember in ihrem Haus in Palma, ebenso wie das "Betlemet" - die Krippe.
Weihnachten in der Kathedrale
Heiligabend in der Kathedrale. Das ist für viele deutsche und deutschsprachige Residenten auf Mallorca ein fester Termin im Jahreskalender. Und ein Höhepunkt der Weihnachtsfeierlichkeiten. Auch in diesem Jahr wird die ökumenische Christvesper in deutscher Sprache an zwei Terminen zelebriert: um 15.30 und um 17 Uhr.
Budenzauber
Auf der Insel locken dieser Tage die Weihnachtsmärkte – einige eher als buntes Volksfest, andere mit lauschigen Gässchen. Wenn überhaupt, fehlt nur noch der Schnee: Ansonsten präsentiert sich etwa der Weihnachtsmarkt im Pueblo Español in diesem Jahr von seiner schönsten Seite. Mit rund 50 Ausstellern ist die Zahl der Stände größer als je zuvor. (Mit allen Terminen)
Die Heilige Lucía
Die auf Mallorca lebende Schwedin Mimi Wehtje ist stolz: Die 14-Jährige wurde ausgewählt, beim diesjährigen Santa-Lucía-Fest in Palma als Heilige Lucía aufzutreten. Die schwedische Gemeinde feiert an diesem Freitag, 13. Dezember vor dem Rathaus in Palma. Um 18 Uhr gibt es einen Weihnachtsmarkt, um 20.15 Uhr wird gesungen.
Mallorca im Lichterglanz
Das feierliche Anzünden der Adventsbeleuchtung („Encesa de Llums") auf Palmas Rathausplatz (Plaça Cort) ist für Freitag, 29. November, gegen 19.30 Uhr vorgesehen. Zur besinnlichen Einstimmung für die Zuschauer, unter ihnen erfahrungsgemäß auch viele Deutsche, Österreicher und Schweizer, spielt um 18.30 Uhr zunächst eine traditionelle Dudelsackgruppe.
Palmas Bürgermeister eröffnet Krippen-Saison
Mit seinem Besuch der Weihnachtskrippe in der Markthalle von Santa Catalina hat der Bürgermeister von Palma, Mateo Isern, die diesjährige Krippensaison eröffnet. Auf Mallorca ist es Tradition, dass nicht nur Familien in ihrem Wohnzimmer, sondern auch Firmen, Lokale und Behörden (wie etwa das Rathaus) Weihnachtskrippen installieren.
Weihnachtsgrüße im Business: Was gut ankommt - und was nicht
Weihnachtsgrüße an Geschäftspartner? Gern - aber nur, wenn's gut gemacht ist. Da sind sich "Knigge"-Experten und Businesss-Coaches offenbar einig. Und das heißt: persönlich. Wenn Absender diese Geste nur als lästige Pflichtübung sehen und zur Karte "von der Stange" greifen, sollten sie's vielleicht lieber gleich ganz lassen.
Weihnachten in der Kathedrale
Die große ökumenische Christvesper in der Kathedrale ist für viele deutschsprachige Mallorca-Residenten ein fester Termin im Jahreskalender. Beginn ist am 24. Dezember um 15.30 Uhr und um 17.00 Uhr. Die Predigt übernimmt in diesem Jahr der evangelische Pfarrer Klaus-Peter Weinhold.
Mit den Fingern im Teig
Adventszeit ist Backzeit: In den Haushalten der deutschsprachigen Inselresidenten auf Mallorca duftet es zurzeit häufig nach Plätzchen. Der Countdown läuft, Weihnachten rückt immer näher. Bei selbstgebackenen Keksen und Weihnachtskuchen kommen auch Inselrezepte zum Einsatz.
Träume sind (Schnee-)Schäume
Noch bis Sonntag, 9. Dezember, lockt der Weihnachtsmarkt ins Pueblo Español in Palma. Die Nachbauten von historischen Gebäuden aus ganz Spanien bilden jedes Jahr das Szenario für den vielleicht stimmungsvollsten Weihnachtsmarkt auf Mallorca.
Magisches Dreieck am Borne
Die Adventsveranstaltungen prasseln in diesem Jahr wie aus der Wundertüte auf Mallorca. Los geht es am Donnerstag, 29. November, bis Samstag, 1. Dezember, im Herzen von Palma. Hier haben weihnachtlich geschmückte Läden bis Mitternacht geöffnet. Alle weiteren Inseltermine...
Weihnachtsmann auf dem Fahrrad
"La Nit del Born" lässt ab dem 29. November Weihnachtsstimmung in Palmas Altstadt aufkommen. Der Termin, an dem Palmas Bürgermeister offiziell den Schalter für die Weihnachtsbeleuchtung umlegt, soll zu einem Shopping-Event auf Mallorca werden.
Palma rüstet sich für königlichen Besuch
In Spanien sind es die Heiligen Drei Könige, die in der Nacht zum 6. Januar die Weihnachtsgeschenke bringen. Das weiß auch in Palma jedes Kind. Derzeit laufen die Vorbereitungen für den Umzug am 5. Januar, 18 Uhr.
Mit MM schönen Urlaub gewinnen
"Traumschiff"-Trip: Zwei Leser fahren mit "MS Deutschland" von Palma nach Piräus. Noch kann jeder mitspielen, Einsendeschluss für das Weihnachtsgewinnspiel des Mallorca Magazins ist der 11. Januar.
70 Teilnehmer beim Weihnachts-Schwimmen
Rund 70 Teilnehmer haben sich am Sonntag zum Weihnachts-Schwimmen in die kalten Fluten des Hafenbeckens von Palma gestürzt - deutlich mehr als vor einem Jahr, bei der ersten Auflage der neuen Veranstaltung.
Weihnachtliche Präsentkörbe weniger gefragt
Auch auf Mallorca hat er Tradition: Der weihnachtliche Präsentkorb, "la cesta de Navidad", mit typischen Leckereien wie Wein, Cava und Turrón erfreut sich bis heute großer Beliebtheit. Allerdings wird derzeit die Sparvariante bevorzugt.
Fröhliche Weihnachten!
Das MM-Team wünscht allen Leserinnen und Lesern besinnliche Weihnachtstage, wo immer Sie auch sein mögen, auf der Insel, in Deutschland, Österreich, Schweiz oder anderswo auf der Welt.
- Von diesem kleinen Flughafen in Deutschland kommen Sie endlich wieder nach Mallorca
- Das alles müssen Sie beim Kofferpacken vor der Reise nach Mallorca beachten
- TV-Tipp: So wurden die Robens' und andere Auswanderer auf Mallorca abgezockt
- Mallorca-Auswanderin Daniela Büchner bekommt eigene TV-Sendung
- "Wir wollen einfach nur nach Hause": Rentner sitzen 16 Stunden am Flughafen von Mallorca fest